
Comune di Copparo
_______________________________________________________________________________________________________________
Via Roma 28 - 44034 Copparo (Ferrara) tel. 0532 /864511 · fax 0532/864660 · e-mail copparo@comune.copparo.fe.it
Prot. n. 21.666
BANDO DI ASTA PUBBLICA PER APPALTO LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA STRADE IN COPPARO CAPOLUOGO: VIA D. ALIGHIERI, VIA FIORINI, VIA G. MARCONI, VIA C. PISACANE, VIA G. VERDI E VIA GUARDA.
In esecuzione alla determinazione D5 n. 178 del 24.07.2001.
Si rende noto quanto segue:
1 - ENTE APPALTANTE -
Comune di Copparo, via Roma, 28 - 44034 Copparo (FE) tel. 0532/864511 fax 0532/864660
e-mail copparo@comunecopparo.fe.it.
2 - CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE PRESCELTO -
Procedura aperta mediante asta pubblica ad unico incanto ai sensi dell'art. 21 L. n. 109/94 come modificato con L. n. 216/95 e L. n. 415/98 con il criterio del massimo ribasso percentuale sullelenco prezzi posto a base di gara e con applicazione della procedura prevista dall'art. 63 e seguenti del R.D. 23.05.1924 n. 827 e successive modificazioni, mediante offerte segrete da confrontarsi con l'importo a base d'asta di £. 863.951.541 (lire ottocentosessantatremilioninove-centocinquantunmilacinquecentoquarantuno) pari ad Euro 446.193,73 (esclusa IVA) (importo comprensivo degli oneri sicurezza).
Sono ammesse solo offerte in ribasso. Nel caso di offerte uguali si procederà, seduta stante, ad una gara tra i concorrenti che abbiano presentato pari offerta e si aggiudicherà l'asta al migliore offerente, ai sensi dell'art. 77 del R.D. n. 827/1924.
Qualora i concorrenti non fossero presenti o non volessero migliorare la propria offerta, si aggiudicherà l'asta a sorte.
Sono ammessi a presentare offerta di miglioramento solo i legali rappresentanti o delegati muniti di procura delle imprese concorrenti.
L'Amministrazione si riserva la facoltà insindacabile di non procedere ad alcuna aggiudicazione.
Nel caso di offerte anormalmente basse l'Amministrazione applicherà il comma 1 bis dell'art. 21 della L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98; nel caso di offerte in numero inferiore a cinque non si procede ad esclusione automatica ma la stazione appaltante ha comunque la facoltà di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente basse.
Si procederà allaggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente.
3 - LUOGO DI ESECUZIONE E CARATTERISTICHE GENERALI DELL'OPERA,
NATURA ED ENTITA' DELLE PRESTAZIONI -
Il progetto prevede l'esecuzione di tutte le opere per la realizzazione dei lavori di manutenzione straordinaria strade in Copparo Capoluogo: via D. Alighieri, via Fiorini, via G. Marconi, via C. Pisacane, via G. Verdi e via Guarda
Lavorazioni di cui si compone lintervento:
lavorazione categoria importo
lire euro
- Movimenti di materie e OG3 177.433.400 91.636,70
demolizioni in genere
- Sovrastruttura stradale e OG3 394.868.191 203.932,40
pavimentazioni
- Lavori diversi (massetti in cls per OG3 257.246.150 132.856,55
marciapiede, cordoli, tubazioni
fognature, pozzetti, caditoie, rialzo
pozzetti, segnaletica orizzontale ..)
4 - TERMINE DI ESECUZIONE DELL'APPALTO -
Il tempo utile per dare ultimati i lavori oggetto del presente appalto è fissato in 250 (duecentocinquanta) giorni naturali successivi e continui decorrenti dal giorno successivo alla data del verbale generale di consegna, secondo quanto meglio indicato nell'art. 2.17 del Capitolato Speciale d'Appalto.
5 - SOGGETTI ED INDIRIZZI CUI POSSONO RICHIEDERSI IL CAPITOLATO
SPECIALE D'APPALTO ED I DOCUMENTI COMPLEMENTARI -
Copia dei documenti amministrativi e degli elaborati tecnici, relativi al presente appalto, potrà essere richiesta in visione e in copia all'UFFICIO CONTRATTI, via Roma, 24 - Copparo (FE) - previo pagamento delle spese previste.
6 - MODALITA' DI PRESENTAZIONE E TERMINI DI RICEZIONE DELLE
OFFERTE, L'INDIRIZZO A CUI QUESTE DEVONO TRASMETTERSI -
Per prendere parte all'asta dovrà essere fatta pervenire, esclusivamente per posta raccomandata o mediante agenzia di recapito autorizzata presso l'UFFICIO PROTOCOLLO, non più tardi delle ore 12.00 del giorno 29.08.2001 al seguente indirizzo: COMUNE DI COPPARO UFFICIO PROTOCOLLO - Via Roma, 30, Copparo (FE); l'offerta e la documentazione di cui al punto 12 racchiusa in piego sigillato con ceralacca controfirmato sui lembi di chiusura recante, oltre all'intestazione della ditta offerente, completa di indirizzo, la seguente dicitura: "APPALTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA STRADE IN COPPARO CAPOLUOGO: VIA D. ALIGHIERI, VIA FIORINI, VIA G. MARCONI, VIA C. PISACANE, VIA G. VERDI E VIA GUARDA. - GARA DEL 30.08.2001 ORE 09.00".
L'offerta, segreta ed incondizionata, dovrà essere redatta, tenendo conto degli oneri previsti dai piani di sicurezza, su carta da bollo ai sensi delle vigenti disposizioni di legge, in lingua italiana, datata e sottoscritta con firma leggibile e per esteso dall'imprenditore o dal legale rappresentante della società od ente cooperativo.
Tale offerta sarà chiusa da sola, in busta sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura e dovrà recare, a chiare lettere, sia l'indirizzo dell'appaltante, sia la denominazione dell'impresa concorrente, oltre alla dicitura: "OFFERTA PER ASSUMERE L'APPALTO DEI LAVORI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA STRADE IN COPPARO CAPOLUOGO: VIA D. ALIGHIERI, VIA FIORINI, VIA G. MARCONI, VIA C. PISACANE, VIA G. VERDI E VIA GUARDA".
L'offerta dovrà essere espressa in cifre e ripetuta in lettere pena esclusione; in caso di discordanza sarà ritenuta valida l'indicazione più vantaggiosa per l'Amministrazione.
L'offerta presentata non può essere ritirata né modificata o sostituita con altre, neppure in sede di gara.
La busta sigillata contenente l'offerta sarà inserita nel piego sigillato unitamente alla documentazione di cui al successivo punto 12, da allegare a pena di esclusione.
L'offerta e le eventuali giustificazioni a corredo previste dalla legislazione vigente possono essere espressi in lire o in euro a scelta del concorrente.
L'opzione della denominazione in euro espressa dal partecipante alla gara o dall'offerente è irrevocabile.
L'opzione iniziale espressa in lire dal partecipante alla gara o dall'offerente può essere successivamente e irrevocabilmente mutata in euro.
7 - MODALITA' DI SVOLGIMENTO DELL'ASTA -
L'asta avrà luogo in sala aperta al pubblico, presso il Comune di Copparo in Via Roma, 24 - Copparo (FE) alle ore 09.00 del 30.08.2001 e si aprirà con lesame della documentazione presentata dai concorrenti a corredo delle loro offerte per lammissione alla gara medesima.
Chiunque è ammesso ad assistere alla fase preliminare di ammissione alla gara prevista dallart. 10 comma 1 quater, della L. n. 109/94 come modificata dalla L. n. 415/98 ed alla successiva fase di apertura dei plichi contenenti le offerte che avverrà nello stesso luogo alle ore 09.00 del giorno 12.09.2001.
8 - INDICAZIONI RELATIVE ALLA CAUZIONE E AD OGNI ALTRA EVENTUALE FORMA DI GARANZIA RICHIESTA ALL'APPALTATORE AI SENSI DELLA NORMATIVA VIGENTE -
Al presente appalto si applicano le disposizioni di cui all'art. 30 L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni e di cui agli artt. 2.7, 2.8 e 2.9 del Capitolato Speciale d'Appalto.
Si applicano le disposizioni previste dallarticolo 8, comma 11 quater, della L. n.109/94 e successive modificazioni ed integrazioni.
9 - MODALITA' ESSENZIALI DI FINANZIAMENTO E DI PAGAMENTO DELLA
PRESTAZIONE CON RIFERIMENTO ALLA NORMATIVA CHE LE PRESCRIVE -
L'opera è finanziata con BOC 2001.
I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dagli artt. 2.20 e 2.21 del Capitolato Speciale d'Appalto.
10 - SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA -
Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui allart. 10. comma 1, della legge 109/94 e successive modificazioni, costituiti da imprese singole o imprese riunite e consorziate, ai sensi degli articoli 93, 94, 95, 96, e 97 del D.P.R. n. 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dellarticolo 13, comma 5 della L. n. 109/94 e successive modificazioni, nonché concorrenti con sede in altri stati membri dellUnione Europea alle condizioni di cui allarticolo 3, comma 7, del D.P.R. n. 34/2000.
11 - PERIODO MINIMO DI SVINCOLO DELLE OFFERTE -
Le offerte presentate si riterranno vincolate per un periodo di 180 (centottanta) giorni decorrenti dalla data dellesperimento della gara.
12 - DOCUMENTI DA PRESENTARE -
1- Domanda di partecipazione alla gara, redatta su carta da bollo competente sottoscritta dal legale rappresentante o in caso di associazione temporanea o consorzio non ancora costituito la domanda deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione o consorzio; alla domanda, in alternativa allautenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura.
2 - Offerta in carta legale espressa, così in cifre come in lettere, senza abrasioni o correzioni di sorta, sottoscritta con firma leggibile e per esteso dal titolare dell'Impresa o del legale rappresentante della Società, dell'Ente cooperativo, dell'Impresa mandataria del raggruppamento di imprese o dal legale rappresentate del consorzio recante lindicazione del massimo ribasso percentuale sullelenco prezzi posto a base di gara.
Tale offerta dovrà essere chiusa in apposita busta, debitamente sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura, con l'indicazione del mittente e dell'oggetto della gara, nella quale non dovranno essere inseriti altri documenti.
Nell'offerta, o in documentazione accessoria, però contestuale all'offerta, l'impresa che intende affidare a terzi, in subappalto o in cottimo, opere o lavori oggetto dell'appalto deve indicare i lavori o le parti di opere che intende subappaltare o concedere in cottimo.
L'omissione esclude che l'Amministrazione possa autorizzare affidamenti in subappalto o in cottimo di opere o lavori pertinenti l'appalto (art. 18 Legge 19.03.1990 n. 55 successive modifiche ed integrazioni).
3 - Dichiarazione sostitutiva ai sensi della D.P.R. n. 445/2000 ovvero per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello stato di appartenenza, con la quale l'Impresa attesta:
e) di non essere stata temporaneamente esclusa dalla presentazione di offerta in pubblici appalti;
h) di aver tenuto conto degli oneri previsti per i piani della sicurezza fisica dei lavoratori (8° comma, art. 18 Legge n. 55/90 e 3° comma e seguenti dell'art. 9 del DPCM 10.01.1991 n. 55);
N.B. : la dichiarazione del punto m) dovrà essere resa anche dai soggetti indicati nel terzo comma dellarticolo 17 del D.P.R. n. 34/2000.
- di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di amministrazione controllata o di concordato preventivo o non sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
- di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto allart. 17 L. 19.03.1990 n. 55;
- di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dellOsservatorio dei lavori pubblici;
- di non aver commesso grave negligenza o malafede nellesercizio di lavori affidati dal Comune di Copparo;
- di non aver commesso irregolarità, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti;
- di non aver reso, nellanno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, false dichiarazioni in merito ai requisiti e alle condizioni rilevanti per partecipazione alle procedure di gara, risultanti dai dati in possesso dellOsservatorio dei lavori Pubblici;
o) che la Ditta è iscritta dal al registro delle imprese della Camera di Commercio di
(ovvero presso i registri professionali dello Stato di provenienza) al numero , con le seguenti
caratteristiche:
- INPS: numero della posizione assicurativa;
- INAIL: numero della posizione assicurativa;
- CASSA EDILE : numero iscrizione;
bando) non è inferiore allimporto di £. 1.511.915.197 Euro 780.839,03 (1,75 volte limporto da affidare);
2) che i lavori eseguiti appartenenti alla categoria OG3 (nel quinquennio antecedente la data di
pubblicazione del bando) non sono inferiori allimporto di £. 518.370.925 Euro 267.716,24 - (non inferiore al 60% dellimporto da affidare);
3) che il costo complessivo sostenuto per il personale dipendente (nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando) composto da retribuzioni e stipendi, contributi sociali ed accantonamenti al fondo di quiescenza, non è inferiore al 15% della cifra di affari effettivamente realizzati (esecuzione diretta) di cui almeno il 40% riferita al personale operaio;
oppure
che il costo complessivo sostenuto per il personale dipendente (nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando) composto da retribuzioni e stipendi, contributi sociali ed accantonamenti al fondo di quiescenza, assunto a tempo indeterminato non è inferiore al 10% della cifra daffari in lavori di cui almeno l80% per il personale tecnico, laureato o diplomato.
4) la dotazione di stabile attrezzatura tecnica (nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando) secondo la metà dei valori fissati dallart. 18, comma 8 del D.P.R. 34 del 25.01.2000;
N.B.: I concorrenti costituitisi a termini dellart. 10 comma 1 lett. d), e) ed e-bis) L. n. 109/94 e s.m.i., devono possedere i requisiti di cui al punto s) del presente bando, nella misura di cui allart. 95 comma 2 D.P.R. n. 554/1999 qualora lAssociazione sia di tipo orizzontale, e nella misura di cui allart. 95 comma 3 del medesimo D.P.R. qualora lassociazione sia di tipo verticale.
oppure
di non essere assoggettato agli obblighi di assunzione obbligatoria di cui alla legge n. 68/99;
4 Certificazione in originale o in copia conforme, richiesta dallart. 17 della L. 12.03.1999 n. 68 relativa alladempimento delle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili. (Solo per le imprese obbligate).
5 - Copia fotostatica di un documento di identità del legale rappresentante sottoscrittore.
6 Certificati del Casellario Giudiziale o dei carichi pendenti da cui risulti, a termini dellart. 2 comma 1 del D.P.R. n. 30.08.2000 n. 412, che:
a) non sono pendenti procedimenti per lapplicazione di una delle misure di prevenzione di cui allart. 3 L. 27.12.1956 n. 1423;
b) non sia stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, oppure di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dellart. 444 del codice di procedura penale, per reati che incidono sullaffidabilità morale e professionale;
a carico di:
- se l'impresa è individuale, del titolare della medesima e del direttore tecnico se quest'ultimo
è persona diversa dal titolare;
- se l'impresa è una società, oltre che del direttore tecnico:
- di tutti i componenti della società stessa, se si tratta di s.n.c.;
- di tutti gli accomandatari, se si tratta di s.a.s.;
- di tutti gli amministratori muniti di potere di rappresentanza, se si tratta di altro tipo di
società;
N.B.: Il divieto di partecipazione alle gare di appalto per lesecuzione dei lavori pubblici di cui al punto b) opera anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, qualora limpresa non dimostri di aver adottato atti o misure di completa dissociazione della condotta penale sanzionata.
Resta salva in ogni caso lapplicazione dellart. 178 del codice penale e dellart. 445 comma 2 del codice di procedura penale.
Se nessun documento o certificato tra quelli previsti dal presente punto 6 è rilasciato da altro Stato dellUnione Europea, costituisce prova sufficiente una dichiarazione giurata rilasciata dallinteressato innanzi a unautorità giudiziaria o amministrativa, a un notaio o a qualsiasi altro pubblico ufficiale autorizzato a riceverla in base alla legislazione dello stato stesso o negli Stati dellUnione Europea in cui non è prevista la dichiarazione giurata, una dichiarazione solenne.
7 - Numero di fax al quale va inviata, ai sensi del D.P.R. n. 403/1998 leventuale richiesta di cui
allarticolo 10, comma 1 quater della L. n. 109/94 e successive modificazioni e numero codice attività da indicare nel modello GAP.
8 - Deposito cauzionale pari al 2% dell'importo dei lavori pari a £. 17.279.031 - euro 8.923,87 -, da presentare anche mediante polizza fidejussoria bancaria, assicurativa o rilasciata da intermediari finanziari iscritti nellelenco speciale di cui allart. 107 D.Lgs. 01.09.1993 n. 385, di validità non inferiore a 180 (centottanta) giorni e recante l'impegno del fidejussore a rilasciare garanzia per la cauzione definitiva qualora l'offerente risultasse aggiudicatario.
La fidejussione bancaria o assicurativa dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della
preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 (quindici) giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante.
La cauzione copre la mancata sottoscrizione del contratto per volontà dell'aggiudicatario ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto (art. 30 comma 1 L. n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni).
9 - Nel caso di associazione o consorzio o GEIE già costituiti:
Mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria per atto pubblico o
scrittura privata autenticata, ovvero latto costitutivo in copia autentica del consorzio o GEIE.
Ai sensi del D.P.R. n. 55 del 10.01.1991 e dell'art. 10 L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni, sono ammesse a presentare offerta le ASSOCIAZIONI TEMPORANEE o consorzi di Imprese; in tal caso i documenti richiesti nei punti precedenti debbono riferirsi ad ogni Impresa facente parte della associazione.
I consorzi di cui all'art. 10 - comma 1 lett. b) e c) - L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98 sono tenuti ad indicare, in sede di offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla gara.
In caso di aggiudicazione i soggetti assegnatari dellesecuzione dei lavori non possono essere diversi da quelli indicati.
E' consentita la presentazione di offerte da parte di soggetti di cui all'art. 10 - comma 1 - lett. d) ed e) L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98 anche se non ancora costituiti.
In tal caso l'offerta deve essere sottoscritta da tutte le imprese che costituiranno i raggruppamenti o i consorzi e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse imprese conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse, da indicare in sede di offerta e qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.
Qualora dalle verifiche effettuate dagli uffici comunali risulti che le dichiarazioni sostitutive presentate in sede di gara non risultino veritiere, la ditta aggiudicataria decade da ogni diritto; nel caso in cui sia già stipulato il contratto, lo stesso perde qualsiasi efficacia.
In tal caso la ditta è tenuta a restituire qualsiasi beneficio ottenuto, economico e non, mentre lAmministrazione può procedere al recupero anche coattivo delle eventuali prestazioni erogate.
Sono validi a tutti gli effetti gli atti e documenti esibiti spontaneamente in luogo delle dichiarazioni autocertificate e riconosciute regolari dall'Amministrazione.
I benefici derivanti dallaffidamento sono soggetti a decadenza ai sensi dellart. 75 del D.P.R. n. 445/2000.
13 ALTRE INFORMAZIONI-
Resta inteso che:
- il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo lo stesso non giunga a destinazione in tempo utile;
- trascorso il termine fissato non viene riconosciuta valida alcuna offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva di offerta precedente;
- non sono ammesse le offerte condizionate e quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento
ad offerta relativa ad altro appalto. In caso di discordanza tra l'indicazione in cifra e quella in lettere è
ritenuta valida l'indicazione più vantaggiosa per l'Amministrazione;
- sono ammesse solo offerte in ribasso, pena l'esclusione dalla gara;
- non è ammesso richiamo a documenti allegati ad altro appalto, salvo non sia previsto esplicitamente
alle presenti norme ai sensi dell'art. 15 della Legge 10.12.1981 n. 741;
- non si darà corso all'apertura del plico che non risulti pervenuto entro le ore 12.00 del giorno 29.08.2001 o che risulti pervenuto non a mezzo del servizio postale di Stato mediante agenzia di recapito autorizzata o sul quale non sia apposto il mittente, la scritta relativa alla specificazione dei lavori oggetto della gara, non sia sigillato con ceralacca e non sia controfirmato sui lembi di chiusura;
- non sarà ammessa alla gara l'offerta nel caso che manchi o risulti incompleto od irregolare alcuno dei
documenti richiesti; parimenti determina l'esclusione della gara il fatto che l'offerta non sia contenuta nell'apposita busta interna debitamente sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura e recante l'indicazione del mittente e l'oggetto della gara. In questo caso l'offerta resta sigillata e debitamente controfirmata dal Presidente con indicate le irregolarità, che saranno pure riportate nel verbale e rimane acquisita agli atti della gara;
- non sono, altresì ammesse le offerte che recano abrasioni o correzioni dell'indicazione del prezzo offerto;
- in caso di offerte uguali si procede all'aggiudicazione ai sensi dell'art. 77 del D.P.R. 23.05.1924 n. 827;
- il Presidente della gara si riserva la facoltà insindacabile di non far luogo alla gara stessa o di prorogare la data, dandone, comunque comunicazione ai concorrenti, senza che gli stessi possano accampare alcuna pretesa al riguardo;
- la documentazione non in regola con l'imposta di bollo, sarà regolarizzata ai sensi dell'art. 16 del D.P.R. 30.12.1982 n. 955;
- la sussistenza dei requisiti dichiarati in sede di offerta è accertata dalla Amministrazione secondo le disposizioni vigenti in materia;
- i benefici derivanti dallaggiudicazione sono soggetti a decadenza ai sensi dellart. 75 del D.P.R. n. 445/2000;
- verranno escluse dalla gara quelle Imprese cui titolari o i legali rappresentanti o il direttore tecnico non posseggano i requisiti generali di cui allart. 17 D.P.R. n. 34/2000;
- tutti i requisiti speciali richiesti dovranno essere comprovati su richiesta dallAmministrazione mediante esibizione della documentazione indicata nel D.P.R. n. 34/2000;
- per l'esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento dei lavori in parola si applica l'art.
- le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e lofferta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;
- nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dellart. 10, comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/94 e successive modificazioni i requisiti di cui allarticolo 31 commi 1 e 2 del DPR n. 34/2000 devono essere posseduti, nella misura di cui allart. 95 comma 2, del D.P.R. n. 554/1999 qualora associazioni di tipo orizzontale, e, nella misura di cui allart. 95, comma 3 del medesimo D.P.R. qualora associazioni di tipo verticale;
- gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dellUnione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in lire italiane adottando il valore delleuro.
- i dati personali relativi alle imprese partecipanti alla gara, saranno oggetto di trattamento, con o senza l'ausilio di mezzi elettronici, limitatamente e per il tempo necessario agli adempimenti relativi alla gara. ("Tutela privacy").
Titolare del trattamento è il Comune di Copparo.
Si fa rinvio agli artt. 10 e 13 della L. n. 675/96, circa i diritti degli interessati alla riservatezza dei dati.
14 - OBBLIGHI DELL'AGGIUDICATARIO - EVENTUALI CONSEGUENZE -
La Ditta aggiudicataria dovrà produrre quanto di seguito elencato:
1 - certificazione a termini del D.P.R. 03.06.1998 n. 252 (G.U. n. 176 del 30.07.1998).
2 - le garanzie previste dall'art. 30 comma 2 - 3 Legge n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni.
La cauzione prestata mediante polizza fidejussoria dovrà contenere esplicito impegno dell'azienda, istituto o impresa, a versare la somma stessa alla Tesoreria del Comune di Copparo nel caso in cui la stessa debba essere incamerata ai sensi della Legge n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni.
3 - la ricevuta del pagamento del deposito spese di contratto, di registro, diritti di segreteria ed accessori, che sono a carico dell'appaltatore a norma dell'art. 8 del richiamato Capitolato Generale d'Appalto;
4 - il modello GAP debitamente compilato e sottoscritto.
Ove nel termine previsto l'impresa non abbia ottemperato a quanto richiesto e non si sia presentata alla stipulazione del contratto nel giorno all'uopo stabilito, l'Amministrazione avrà la facoltà di ritenere come non avvenuta l'aggiudicazione e procedere a termini dell'art. 30 della L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni. In tal caso l'Amministrazione potrà aggiudicare la gara al concorrente che segue in graduatoria.
L'appaltatore dovrà altresì consegnare all'Ente appaltante entro 30 (trenta) giorni dalla data di aggiudicazione, e comunque prima della consegna dei lavori la seguente documentazione:
- eventuali proposte integrative del piano di sicurezza e di coordinamento e del piano generale di sicurezza quando questi ultimi siano previsti ai sensi del D.Lgs. n. 494/96 e D.Lgs. n. 528/99;
- un piano operativo di sicurezza per quanto attiene alle proprie scelte autonome e relative responsabilità nell'organizzazione del cantiere e nell'organizzazione dei lavori, da considerare piano complementare di dettaglio del piano di sicurezza e di coordinamento e dell'eventuale piano di sicurezza, se il cantiere è soggetto alle norme del D.Lgs. n. 494/96 ovvero del piano sostitutivo di sicurezza.
L'Impresa aggiudicataria si obbliga, altresì, ad applicare tutte le clausole relative all'osservanza delle condizioni normative e retributive risultanti dai Contratti collettivi di lavoro, nonché tutti gli adempimenti previsti dalla Legge 19.03.1990 n. 55. L'appaltatore e, per suo tramite, le imprese subappaltatrici trasmettono all'Amministrazione o Ente committente prima dello inizio dei lavori la documentazione di avvenuta denunzia agli enti previdenziali, inclusa la Cassa Edile, assicurativi ed antinfortunistici. L'appaltatore e, suo tramite, le imprese subappaltatrici trasmettono periodicamente all'Amministrazione copia dei versamenti contributivi, previdenziali, assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva.
L'Amministrazione Comunale si riserva la facoltà in caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'originario appaltatore di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il completamento dei lavori alle medesime condizioni economiche già proposte in sede d'offerta.
15 - EFFETTI DELL'AGGIUDICAZIONE -
Mentre l'aggiudicazione è immediatamente impegnativa per l'impresa aggiudicataria, essa non costituisce conclusione del contratto che sarà stipulato solo dopo l'intervenuta approvazione del verbale di gara.
16 - SUBAPPALTO -
L'autorizzazione all'affidamento in subappalto o in cottimo di qualsiasi parte delle opere e dei lavori, verrà concessa qualora ricorrano le condizioni previste dall'art. 18 della Legge 19.03.1990 n. 55 e successive modifiche ed integrazioni.
I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dallaggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con lindicazione delle ritenute a garanzie effettuate.
Il responsabile unico del procedimento è Farina Ing. Stefano - Dirigente Settore LL.PP..
Copparo, lì 25.07.2001
IL DIRIGENTE SETTORE LL.PP. SUPPLENTE
(Montagna D.ssa Antonella)