Via Roma 28 - 44034 Copparo (Ferrara) tel. 0532 / 864511 · fax 0532/864660 · e-mail contratti@comune.copparo.fe.it

In esecuzione alla determinazione D5 n. 21 del 01.02.2002.

Si rende noto quanto segue:

Comune di Copparo, via Roma, 28 - 44034 Copparo (FE) – Tel 0532/864511 – fax 0532/864660 – e-mail copparo@comune.copparo.fe.it.

Procedura aperta mediante asta pubblica ad unico incanto ai sensi dell'art. 21 L. n. 109/94 come modificato con L. n. 216/95 e L. n. 415/98 con il criterio del prezzo più basso, determinato mediante offerta a prezzi unitari e con l’applicazione della procedura prevista dall'art. 63 e seguenti del R.D. 23.05.1924 n. 827 e successive modificazioni, mediante offerte segrete da confrontarsi con l'importo dei lavori soggetto a ribasso pari a €. 254.171,77 (diconsi euro duecentocinquantaquattromi- lacentosettantuno e centesimi settantasette) - esclusa IVA 10% e oneri sulla sicurezza pari a €. 9.221,25.

Sono ammesse solo offerte in ribasso, pena l’esclusione dalla gara. Nel caso di offerte uguali si procederà, seduta stante, ad una gara tra i concorrenti che abbiano presentato pari offerta e si aggiudicherà l'asta al migliore offerente, ai sensi dell'art. 77 del R.D. n. 827/1924.

Qualora i concorrenti non fossero presenti o non volessero migliorare la propria offerta, si aggiudicherà l'asta a sorte.

Sono ammessi a presentare offerta di miglioramento solo i legali rappresentanti o delegati muniti di procura delle imprese concorrenti.

L'Amministrazione si riserva la facoltà insindacabile di non procedere ad alcuna aggiudicazione.

Nel caso di offerte anormalmente basse l'Amministrazione applicherà il comma 1 bis dell'art. 21 della L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98; nel caso di offerte in numero inferiore a cinque non si procede ad esclusione automatica ma la stazione appaltante ha comunque la facoltà di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente basse.

Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente.

Il progetto prevede l'esecuzione di tutte le opere per la realizzazione dei lavori di sistemazione del I piano e completamento del sottotetto lato ovest della Residenza Municipale – VI stralcio esecutivo.

• Importo complessivo dell’appalto : €. 263.393,02
• Importo lavori soggetti a ribasso: €. 254.171,77 (esclusa IVA ed oneri sulla sicurezza)
• Oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza non soggetti a ribasso: €. 9.221,25 - (esclusa IVA)

• Categoria prevalente: OG2 (Restauro e manutenzione dei beni immobili sottoposti a tutela ai sensi delle disposizioni in materia di beni culturali e ambientali) - €. 183.545,52 -
• Classifica: I

• Categoria: OS28 (Impianti temici e di condizionamento) scorporabile/subappaltabile - €. 25.822,84
• Classifica: I

• Categoria: OS30 (Impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi) scorporabile/subappaltabile - €. 40.620,11 -
• Classifica: I

• Categoria: OS3 (Impianti idrico-sanitari, cucine, lavanderie) scorporabile/subappaltabile - €. 4.183,30 –
• Classifica: I

Il tempo utile per dare ultimati i lavori oggetto del presente appalto è fissato in 180 (centottanta) giorni naturali, consecutivi decorrenti dalla data del verbale generale di consegna, secondo quanto meglio indicato nell'art. 10 dell’elaborato di progetto "Schema di contratto".

Copia dei documenti amministrativi e degli elaborati tecnici, relativi al presente appalto, potrà essere richiesta in visione e in copia all'UFFICIO CONTRATTI, via Roma, 24 - Copparo (FE) - previo pagamento delle spese previste.

Il bando è pubblicato sul sito del Comune: http:www.comune.copparo.fe.it

Per prendere parte all'asta dovrà essere fatta pervenire, esclusivamente per posta raccomandata o mediante agenzia di recapito autorizzata presso l'UFFICIO PROTOCOLLO, non più tardi delle ore 12.00 del giorno 04.03.2002 al seguente indirizzo: COMUNE DI COPPARO UFFICIO PROTOCOLLO - Via Roma, 30, Copparo (FE); l'offerta e la documentazione di cui al punto 12 racchiusa in piego sigillato con ceralacca controfirmato sui lembi di chiusura recante, oltre all'intestazione della ditta offerente, completa di indirizzo, la seguente dicitura: "OFFERTA PER ASSUMERE L'APPALTO DEI LAVORI DI SISTEMAZIONE DEL I PIANO E COMPLETAMENTO DEL SOTTOTETTO LATO OVEST DELLA RESIDENZA MUNICIPALE VI STRALCIO ESECUTIVO" – GARA DEL 05.03.2002 ALLE ORE 09.00.

L'offerta, segreta ed incondizionata, dovrà essere redatta, tenendo conto degli oneri previsti dai piani di sicurezza, su carta da bollo ai sensi delle vigenti disposizioni di legge, in lingua italiana, datata e sottoscritta con firma leggibile e per esteso dall'imprenditore o dal legale rappresentante della società od ente cooperativo.

Tale offerta sarà chiusa da sola, in busta sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura e dovrà recare, a chiare lettere, sia l'indirizzo dell'appaltante, sia la denominazione dell'impresa concorrente, oltre alla dicitura: "OFFERTA PER ASSUMERE L'APPALTO DEI LAVORI DI SISTEMAZIONE DEL I PIANO E COMPLETAMENTO DEL SOTTOTETTO LATO OVEST DELLA RESIDENZA MUNICIPALE VI STRALCIO ESECUTIVO".

L'offerta dovrà essere espressa in cifre e ripetuta in lettere pena esclusione; in caso di discordanza sarà ritenuta valida l'indicazione più vantaggiosa per l'Amministrazione.

L'offerta presentata non può essere ritirata né modificata o sostituita con altre, neppure in sede di gara.

La busta sigillata contenente l'offerta sarà inserita nel piego sigillato unitamente alla documentazione di cui al successivo punto 12, da allegare a pena di esclusione.

L'asta avrà luogo in sala aperta al pubblico, presso il Comune di Copparo in Via Roma, 24 - Copparo (FE) alle ore 09.00 del 05.03.2002 e si aprirà con l’esame della documentazione presentata dai concorrenti a corredo delle loro offerte per l’ammissione alla gara medesima.

Chiunque è ammesso ad assistere alla fase preliminare di ammissione alla gara prevista dall’art. 10 comma 1 quater, della L. n. 109/94 come modificata dalla L. n. 415/98 ed alla successiva fase di apertura dei plichi contenenti le offerte che avverrà nello stesso luogo alle ore 09.00 del giorno 16.03.2002.

Al presente appalto si applicano le disposizioni di cui all'art. 30 L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni e di cui all'art. 5 dell’elaborato di progetto "Schema di contratto".

Si applicano le disposizioni previste dall’art. 8 – comma 11 quater, della L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni.

L'opera è finanziata con le entrate da Prestiti Obbligazionari 2001.

I pagamenti in acconto saranno effettuati a norma dell'art. 11 dell’elaborato di progetto "Schema di contratto".

Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui all’art. 10 - comma 1 – L. n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti da imprese singole o imprese riunite e consorziate, ai sensi degli artt. 93, 94, 95, 96 e 97 del D.P.R. n. 554/99, ovvero da imprese che intendono riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 13 – comma 5 L. n. 109/994 e successive modificazioni, nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell’Unione Europea alle condizioni di cui all’art. 3 – comma 7 – D.P.R. n. 34/2000.

Le offerte presentate si riterranno vincolate per un periodo di 180 (centottanta) giorni decorrenti dalla data di presentazione delle stesse.

1 – Domanda di partecipazione alla gara, redatta su carta bollata competente sottoscritta dal legale rappresentante o in caso di associazione temporanea o consorzio non ancora costituito la domanda deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione o consorzio, Alla domanda, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura.

2 – Il quaderno offerta in carta resa legale contenente l'offerta a prezzi unitari, così in cifre come in lettere, senza abrasioni o correzioni di sorta, sottoscritta con firma leggibile e per esteso dal titolare dell'Impresa o del legale rappresentante della Società, dell'Ente cooperativo, dell'Impresa mandataria del raggruppamento di imprese o dal legale rappresentante del consorzio.

Tale offerta dovrà essere chiusa in apposita busta, debitamente sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura, con l'indicazione del mittente e dell'oggetto della gara, nella quale non dovranno essere inseriti altri documenti.

Nell'offerta, o in documentazione accessoria, però contestuale all'offerta, l'impresa che intende affidare a terzi, in subappalto o in cottimo, opere o lavori oggetto dell'appalto deve indicare le lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente nonché quelle appartenenti alle categorie diverse dalla prevalente ancorché subappaltabili per legge che, ai sensi dell’art. 18 della L. n. 55/ 90 s.m.i., intende eventualmente subappaltare o concedere a cottimo o deve subappaltare o concedere in cottimo per mancanza delle specifiche qualificazioni.

3 – Dichiarazione ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 ovvero per i concorrenti con residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello stato di appartenenza, con la quale l’Impresa attesta:

1. di aver preso visione dei luoghi e di aver preso conoscenza delle condizioni locali, nonché di tutte le circostanze generali e particolari che possono aver influito sulla determinazione dei prezzi e delle condizioni contrattuali, e di aver giudicato i prezzi medesimi nel loro complesso remunerativo e tali da consentire l'offerta;
2. di prendere atto, ai sensi dell’art. 90 comma 5 – D.P.R. 21.12.1999 n. 554, che l’indicazione delle voci e delle quantità relativamente alla parte a corpo non ha effetto negoziale essendo il prezzo determinato attraverso l’applicazione dei prezzi unitari offerti alle quantità delle varie lavorazioni, fisso ed invariabile ai sensi dell’art. 19 – commi 1, 4 e 21 L. n. 109/94 successive modifiche ed integrazioni;
3. di accettare l'appalto alle condizioni del Capitolato Generale per gli appalti delle opere dello Stato, approvato con D.M. 19 aprile 2000 n. 145 e del Capitolato Speciale d'Appalto allegato al progetto dei lavori oggetto della gara, nei piani di sicurezza, nei grafici di progetto, nello schema di contratto;
4. di accettare, per la revisione dei prezzi, quanto prescritto dall'art. 26 - comma 3 - Legge n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni;
5. di non trovarsi nelle condizioni di incapacità di contrattare con la Pubblica Amministrazione, di cui agli artt. 120 e seguenti della Legge 24.11.1981, n. 689 e di cui all’art. 9 D.Lgs. n. 231/2001;
6. di non essere stata temporaneamente esclusa dalla presentazione di offerta in pubblici appalti;
7. di obbligarsi ad attuare a favore dei lavoratori dipendenti e se di Cooperative anche verso Soci, condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti di lavoro e degli accordi locali integrativi degli stessi, applicabili alla data dell'offerta alla categoria e nella località in cui si svolgono i lavori ed a rispettare le norme e procedure previste dalla Legge n. 55/90;

h) di aver tenuto conto degli oneri previsti per i piani della sicurezza fisica dei lavoratori (8° comma, art. 18 Legge n. 55/90 e 3° comma e seguenti dell'art. 9 del DPCM 10.01.1991 n. 55);

9. che non presenteranno offerta per la gara in oggetto altre imprese con le quali esistono rapporti di collegamento e controllo determinati in base ai criteri di cui all'art. 4 D.Lgs. n. 406/91 ed art. 2359 del Codice Civile;
10. a termini dell’art. 2 comma 1 D.P.R. 30.08.2000 n. 412:

- di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17 L. 19.03.1990 n. 55;

1. a quale impresa, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo;
2. l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia di lavori pubblici con riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE.

6 - Copia fotostatica di un documento di identità del legale rappresentante sottoscrittore.

a carico di:

- se l'impresa è una società, oltre che del direttore tecnico:

- di tutti i componenti della società stessa, se si tratta di s.n.c.;

- di tutti gli accomandatari, se si tratta di S.a.s.;

La fidejussione bancaria o assicurativa dovrà prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della

10 – Nel caso di associazione o consorzio o GEIE già costituiti:

Ai sensi del D.P.R. n. 55 del 10.01.1991 e dell'art. 10 L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni, sono ammesse a presentare offerta le ASSOCIAZIONI TEMPORANEE o consorzi di Imprese; in tal caso i documenti richiesti nei punti precedenti debbono riferirsi ad ogni Impresa facente parte della associazione.

I consorzi di cui all'art. 10 - comma 1 lett. b) e c) - L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98 sono tenuti ad indicare, in sede di offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla gara.

In caso di aggiudicazione i soggetti assegnatari dell’esecuzione dei lavori non possono essere diversi da quelli indicati.

E' consentita la presentazione di offerte da parte di soggetti di cui all'art. 10 - comma 1 - lett. d) ed e) L. n. 109/94 come modificata con L. n. 415/98 anche se non ancora costituiti.

In tal caso l'offerta deve essere sottoscritta da tutte le imprese che costituiranno i raggruppamenti o i consorzi e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse imprese conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse, da indicare in sede di offerta e qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.

Resta inteso che:

- il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente ove per qualsiasi motivo lo stesso non giunga a destinazione in tempo utile;

- trascorso il termine fissato non viene riconosciuta valida alcuna offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva di offerta precedente;

- non sono ammesse le offerte condizionate e quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto;

- non è ammesso richiamo a documenti allegati ad altro appalto, salvo non sia previsto esplicitamente alle presenti norme ai sensi dell'art. 15 della Legge 10.12.1981 n. 741;

- non si darà corso all'apertura del plico che non risulti pervenuto entro le ore 12.00 del giorno 04.03.2002 o che risulti pervenuto non a mezzo del servizio postale di Stato o mediante agenzia di recapito autorizzata o sul quale non sia apposto il mittente, la scritta relativa alla specificazione dei lavori oggetto della gara, non sia sigillato con ceralacca e non sia controfirmato sui lembi di chiusura;

- non sarà ammessa alla gara l'offerta nel caso che manchi o risulti incompleto od irregolare alcuno dei documenti richiesti; parimenti determina l'esclusione della gara il fatto che l'offerta non sia contenuta nell'apposita busta interna debitamente sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura e recante l'indicazione del mittente e l'oggetto della gara. In questo caso l'offerta resta sigillata e debitamente controfirmata dal Presidente con indicate le irregolarità, che saranno pure riportate nel verbale e rimane acquisita agli atti della gara;

- non sono, altresì ammesse le offerte che recano abrasioni o correzioni dell'indicazione del prezzo offerto;

- il Presidente della gara si riserva la facoltà insindacabile di non far luogo alla gara stessa o di prorogare la data, dandone, comunque comunicazione ai concorrenti, senza che gli stessi possano accampare alcuna pretesa al riguardo;

- la documentazione non in regola con l'imposta di bollo, sarà regolarizzata ai sensi dell'art. 16 del D.P.R. 30.12.1982 n. 955;

- la sussistenza dei requisiti dichiarati in sede di offerta è accertata dalla Amministrazione secondo le disposizioni vigenti in materia;

- i benefici derivanti dall’aggiudicazione sono soggetti a decadenza ai sensi dell’art. 75 del D.P.R. n. 445/2000;

- tutti i requisiti speciali richiesti dovranno essere comprovati su richiesta dall’Amministrazione mediante esibizione della documentazione indicata nel D.P.R. n. 34/2000;

- non sono ammesse a partecipare alla gara soggetti privi dei requisiti generali di cui all’art. 75 del D.P.R. n. 554/99 come da ultimo sostituito dall’art 2 del D.P.R. n. 412/2000 e di cui alla L. n. 68/99;

- le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

- sono validi a tutti gli effetti gli atti e documenti esibiti spontaneamente in luogo delle dichiarazioni autocertificate e riconosciute regolari dall'Amministrazione;

- gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti adottando il valore dell’euro.

- i dati personali relativi alle imprese partecipanti alla gara, saranno oggetto di trattamento, con o senza l'ausilio di mezzi elettronici, limitatamente e per il tempo necessario agli adempimenti relativi alla gara. ("Tutela privacy").

Titolare del trattamento è il Comune di Copparo.

Si fa rinvio agli artt. 10 e 13 della L. n. 675/96, circa i diritti degli interessati alla riservatezza dei dati.

La Ditta aggiudicataria dovrà produrre quanto di seguito elencato:

1 – la documentazione richiesta a termini dell’art. 10 – comma 1 quater L. n. 109/94 s.m.i.;

2 - certificazione a termini del D.P.R. 03.06.1998 n. 252 (G.U. n. 176 del 30.07.1998).

4 - la ricevuta del pagamento del deposito spese di contratto, di registro, diritti di segreteria ed

accessori, che sono a carico dell'appaltatore a norma dell'art. 8 del richiamato Capitolato Generale

d'Appalto;

5 - il modello GAP debitamente compilato e sottoscritto.

Ove nel termine previsto l'impresa non abbia ottemperato a quanto richiesto e non si sia presentata alla stipulazione del contratto nel giorno all'uopo stabilito, l'Amministrazione avrà la facoltà di ritenere come non avvenuta l'aggiudicazione e procedere a termini dell'art. 30 della L. n. 109/94 e successive modifiche ed integrazioni. In tal caso l'Amministrazione potrà aggiudicare la gara al concorrente che segue in graduatoria.

L'appaltatore dovrà altresì consegnare all'Ente appaltante entro 30 (trenta) giorni dalla data di aggiudicazione, e comunque prima della consegna dei lavori la seguente documentazione:

- eventuali proposte integrative del piano di sicurezza e di coordinamento e del piano generale di sicurezza quando questi ultimi siano previsti ai sensi del D.Lgs. n. 494/96 e 528/99;

- un piano operativo di sicurezza per quanto attiene alle proprie scelte autonome e relative responsabilità nell'organizzazione del cantiere e nell'organizzazione dei lavori, da considerare piano complementare di dettaglio del piano di sicurezza e di coordinamento e dell'eventuale piano di sicurezza, se il cantiere è soggetto alle norme del D.Lgs. n. 494/96 ovvero del piano sostitutivo di sicurezza.

L'Impresa aggiudicataria si obbliga, altresì, ad applicare tutte le clausole relative all'osservanza delle condizioni normative e retributive risultanti dai Contratti collettivi di lavoro, nonché tutti gli adempimenti previsti dalla Legge 19.03.1990 n. 55. L'appaltatore e, per suo tramite, le imprese subappaltatrici trasmettono all'Amministrazione o Ente committente prima dello inizio dei lavori la documentazione di avvenuta denunzia agli enti previdenziali, inclusa la Cassa Edile, assicurativi ed antinfortunistici. L'appaltatore e, suo tramite, le imprese subappaltatrici trasmettono periodicamente all'Amministrazione copia dei versamenti contributivi, previdenziali, assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva.

L'Amministrazione Comunale si riserva la facoltà in caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'originario appaltatore di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il completamento dei lavori alle medesime condizioni economiche già proposte in sede d'offerta.

Mentre l'aggiudicazione è immediatamente impegnativa per l'impresa aggiudicataria, essa non costituisce conclusione del contratto che sarà stipulato solo dopo l'intervenuta approvazione del verbale di gara.

L'autorizzazione all'affidamento in subappalto o in cottimo di qualsiasi parte delle opere e dei lavori, verrà concessa qualora ricorrano le condizioni previste dall'art. 18 della Legge 19.03.1990 n. 55 e successive modifiche ed integrazioni.

I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a garanzie effettuate.

Il responsabile unico del procedimento è Farina Ing. Stefano - Dirigente Settore LL.PP.

Copparo, lì 01.02.2002

IL DIRIGENTE SETTORE LL.PP.

(Farina Ing. Stefano)